Сам не знаю, кто я такой
Хотел было долго ругаться на сегодняшнюю неудачу, да уже не хочется. Всё равно весь этот взвинт на письме не передашь. Так что и не будем нагнетать.
Из прочего: досмотрел\доперечитал "Игру Престолов". Молодцы, грамотно справились с адаптацией. Не пойму лишь, отчего сразу не сняли 12 серий, тогда бы и ужиматься почти не пришлось. Как бы то ни было, в дальнейшем уже обещали с ножницами не маньячить. Я так мыслю, оставят по 12 серий на сезон и будут снимать сколько впихнётся в хронометраж, перенося остальное на будущий.
Заезжал сегодня на Полянку. Разумеется, остальные три книги там были, свежей ещё не пахнет - такой объём переводить и переводить. Таки да, толстые, особенно "Буря мечей".
Из прочего: досмотрел\доперечитал "Игру Престолов". Молодцы, грамотно справились с адаптацией. Не пойму лишь, отчего сразу не сняли 12 серий, тогда бы и ужиматься почти не пришлось. Как бы то ни было, в дальнейшем уже обещали с ножницами не маньячить. Я так мыслю, оставят по 12 серий на сезон и будут снимать сколько впихнётся в хронометраж, перенося остальное на будущий.
Заезжал сегодня на Полянку. Разумеется, остальные три книги там были, свежей ещё не пахнет - такой объём переводить и переводить. Таки да, толстые, особенно "Буря мечей".