вторник, 15 июля 2014
01:18

Как-то очень под настроение

Crystal Bat
Сам не знаю, кто я такой


@темы: с миру по строчке, ПКшное

URL
Комментарии
16.07.2014 в 01:59

Linnar
Посмотрел просто как мультик. Очень стильно. Чё-ж они только матюгаются-то так?..
URL
16.07.2014 в 02:03

Crystal Bat
Сам не знаю, кто я такой
Чё-ж они только матюгаются-то так?..

Учитывая специфику, тут ещё более-менее к месту всё.
URL
16.07.2014 в 02:06

Linnar
Это официальный перевод? Нет, я понимаю, что они там все плохие парни и ругаюццо, но как-то это обычно не матом переводят.
URL
16.07.2014 в 02:07

Crystal Bat
Сам не знаю, кто я такой
Сам игру наверняка возьму. Ничего, что она без перевода, заодно английский поднатаскаю.) Очень интересно будет перебрать варианты.
URL
16.07.2014 в 02:08

Crystal Bat
Сам не знаю, кто я такой
Это официальный перевод?

Перевод любительский, в стиме игра вовсе без него.
URL
16.07.2014 в 02:12

Crystal Bat
Сам не знаю, кто я такой
Везёт в последнее время на качественный нуар. Ещё Глена Кука вон издали, новый "Город грехов" не за горами...

Жаль только саундтрек к Волку пока не нашёл.
URL
16.07.2014 в 02:12

Linnar
Перевод любительский,

Вот оно что. А я то уж удивился.

Да, это хороший способ подкачать язык. Главное, чтобы они там не слишком часто играли словами ,)
URL
16.07.2014 в 02:15

Linnar
На Humblebundle поглядывай. Там часто к играм идут саундтреки.
URL
16.07.2014 в 17:58

Crystal Bat
Сам не знаю, кто я такой
Ох, это наболевшее. Я на такой мели, что караул, не до бандлов((
URL
16.07.2014 в 19:04

Linnar
Сочувствую.
URL